Contre les illusions électoralistes, contre la délégation de nos vies à des politiciens-employés professionnels employés par l’élite économique nationale et internationale, contre l’appel à un consensus social global avec pour but la sauvegarde nationale, contre l’unité nationale et le cannibalisme social, contre tout ce qui détruit nos vies, ce 3 mai nous avons attaqué la permanence du parti DI.SY dans le district de Kaisariani, la permanence du parti ND dans l’aire de Nikaia-Renti, ainsi que l’office d’une organisation étudiante Chypriote nationaliste à Ambelokipi et qui soutient le parti néo-nazi Aube Dorée [Chrissi Avgi].

Contre le pseudo-dilemne posé par la démocratie bourgeoise qui est en train de s’effronfrer, la seule question est voulons-nous préserver un système de soumission, d’oppression et de misère, ou voulons-nous nous battre pour la liberté par tous les moyens.

Cette attaque est dédicacée à tous ceux qui ont passé deux ans et demi dans les affrontements dans la rue et aux arrêtés du 12 février.

Source

Note de traduction : Le parti de droite Alliance Démocratique [Dimokratiki Symmachia – DI.SY] a été fondée en 2010 par le député Dora Bakoyanni quelques mois après qu’elle fut exclue du parti d’opposition Nouvelle Démocratie [Nea Dimokratia – ND]