Contact

Pour contribuer aux traductions, édition-correction et/ou apporter du matériel original à publier tel que des actualités depuis la rue, des compte-rendus d'actions, communiqués de revendication, des textes pour des compagnon-ne-s emprisonné-e-s ou poursuivi-e-s, des appels, des feuillets, des articles d'opinions, etc. : contrainfo(at)espiv.net

Clé PGP

Cliquez ici pour télécharger (en .asc) notre clé pgp.

[Prisons étasuniennes] Sean Swain en grève de la faim depuis le 26 décembre

via SeanSwain.org (12 janvier 2017)

Nous avons récemment appris d’un pote de Sean que Sean est actuellement en grève de la faim et a été placé en cellule anti-suicide.

Bien que les détails soient encore obscurs, nous savons que Sean a été sans bouffe depuis le 26 décembre 2016. Il est accusé d’extorsion d’un surveillant adjoint et un procès disciplinaire était en cours quand il a commencé sa grève de la faim et qu’il a été placé en cellule anti-suicide.

Nous savons que la prison reconnait sa grève de la faim et qu’elle suit les procédures correspondantes, ce qui inclut de l’emmener à la section médicale tous les jours, le peser et vérifier ses signes vitaux. Ce n’est pas clair s’ils tentent de négocier avec lui d’une manière ou d’une autre.

S’il vous plait prenez un moment pour écrire une lettre d’encouragement à Sean :
Sean Swain #243-205
Warren CI, P.O. Box 120, 5787 State Route 63
Lebanon, Ohio 45036 [USA]

in inglese, italiano, greco

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>